香港小ネタ
久しぶりに香港小ネタです。
当社スタッフLちゃんとの何気ない会話です。
いつも彼女とは文化ギャップを感じてしまいます。
・・・ ある仕事で取引先とトラブルが発生した時 ・・・
( ̄_ ̄ ) Lちゃん、このメールの内容問題やで、
(o゚ー゚o) そう?
( ̄_ ̄ ) このままにしておくと、きっと日本で大問題になるよ。
(o゚∇゚) 無問題! 私には大丈夫と思うよ。
( ̄_ ̄ ) 何で? ここからの供給が止まったら、日本での生産STOPやで!
(o゚∇゚) 簡単! 取引やめれば良い!!
( ̄_ ̄ i) だから、供給が止まったら問題やて言うてねん。
(o゚∇゚) 香港では問題があれば取引をすぐ辞めます
何気ない会話ですけど、問題が発生した場合日本では改善提案を行い、
問題解決する事を考えますが、Lちゃんに言わせるとこんな感じです。
それで済めばこちらも簡単なのですけど、そんな状況は殆ど有りません。
ここで一句。
「提案を 言うは簡単 や・め・る だけ」
人気blogランキングへ
・・・ Lちゃんが風邪をひいて出勤して来た時 ・・・
(o-_-o) ・・・・・。
( ̄_ ̄ ) どないしたLちゃん、風邪ひいたのか?
(o-∇-) はい、体調悪いです。
( ̄_ ̄ ) それなら靴下をちゃんと履きなさい。
注 Lちゃんは一年中でも素足です。
(o-∇-) 駄目ですぅ。 水虫になる!
( ̄_ ̄ ) そういう問題ちゃうで。
( ̄_ ̄ ) それならその扇風機止めなさい。
注 Lちゃんは毎朝扇風機を使っています。
(o-∇-) 駄目ですぅ。 暑いですぅ。
( ̄~ ̄;) それもちゃうで。
( ̄_ ̄ ) じゃ、エアコン止めるね。
(o-∇-) 駄目ですぅ。 空気が無くなります。
w( ̄△ ̄;)w! Юζρ☆▽:*♪σ屮Д。。。。
言葉になりません。。_| ̄|○
日本では風邪をひいたら普通に行う事も彼女には通じません。
しかもエアコンは空気発生機とちゃうでぇ〜。
でもエアコンが空気発生機だとしたら
こんな時、エアコンに向かって思わず一句。
「ふと思う それならこれを 止めようか」
ρ( ̄∇ ̄o)♪ ついでにこれも押しといてんかぁ〜。
人気blogランキングへ
これら内容はあくまでも参考情報です。
この情報により発生した損失(利益)は
当方には何等責任はありません。
投資は自己判断にてお願いします。