★日本語というのは大切です！！☆

　
　　
　
　
　
　香港市民や旅行者の足であるスターフェリー、
　予定通り昨日より値上げされました。
　
　これからは平日と休日で値段が異なる
　２種類の料金体系になります。
　
　また、来年にはこれも予定通り、
　再値上げを計画しております。
　　

　　
　それでも香港島と九龍半島を結ぶ交通手段としては
　最安値である事は間違い有りませんので、
　この値上げによる客足への影響は限定的でしょうね。
　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　香港も物騒と言うか、何と言うか、
　こんな事件を起こす少年も香港には居るんですね。
　
　
　１３歳になる少年が爆破物を作り、
　それが自宅で爆発し少年が怪我を負って
　病院で手当を受けたとういう事件。
　
　
　
　
　
　
　
　
　(￣_￣ i)
　
　
　
　
　　

　
　こういう事件って、時々発生しますよね。
　
　
　今はネットで情報が何でも入手出来る時代ですから、
　爆発物の作り方も入手出来るのでしょう。
　
　
　
　それにしてもねぇ〜、、、。
　
　
　
　
　活発な男の子って、
　花火に代表されるような
　爆発物に興味を持つ事はありますよ。
　
　
　私も小さい頃、
　爆竹を近所で鳴らしたりして、
　大人に叱られた事がありました。
　
　
　爆竹をカエルのお尻に入れ、、、
　
　
　なんて事もしたなぁ〜。。　(￣ｰ￣ )　遠い思い出。
　
　
　
　爆竹の導火線に火を付け、
　それを手に持って投げたりして
　空中で爆発させたりとかもしました。
　
　
　爆竹を空中に投げた際、
　風か何かの抵抗で導火線の途中で火が消え、
　短くなった爆竹の導火線にもう一度火を付け、
　それを再度投げようとした所、
　手の中で爆発した事もありました。
　
　
　
　
　(￣_￣ i)
　
　
　
　超！痛かったです。。。
　
　
　
　
　それと、爆竹の中にある火薬を集めて、　
　自分達でもう少し大きな筒に入れ、
　それを地中で爆発させたりとかもしました。
　
　
　
　　
　
　(￣_￣ )　
　
　
　
　
　
　
　
　おっと、そんな事はどうでも良いか。
　
　
　まぁ、私の場合は、
　単なるイタズラというか、
　お遊び程度でしたけどね。
　
　
　
　それにしてもネット社会となった現在、
　効率的な面が沢山ありますが、
　やはりこう言った負の面もある訳ですよね。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　これもその一つ？でしょうか。
　
　　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　所謂オタクである男性の恋愛を描いた『電車男』、
　ここ香港でも映画やテレビ番組が放映され
　多くの人がその存在を知っています。
　
　
　私もこの電車男は観ましたが、
　これも一つのネット社会が生み出した世界かと思います。
　
　
　っで、この電車男ですが、
　香港でもその影響は大きかったらしく、
　電車男で描かれているような男性や女性は、
　一般的にネガティブな代表として
　テレビなどで紹介されています。
　
　それに対して一部のアニメファンが、
　テレビで紹介されているような事は無いと
　不満を表すデモ行進？を行ったそうです。
　
　　
　
　
　
　
　(￣_￣ )
　
　
　
　
　
　
　
　ふぅ〜っん。　そうなんや。
　
　
　　
　
　
　まぁ、どうでも良いけどね。
　
　　
　
　
　
　
　
　
　ちなみにそのアニメファンの皆さん、
　香港島を走るトラムの車体に
　こんな広告を出しているそうです。
　
　『電車男　無問題』　だって。
　
　
　
　
　
　
　(￣_￣ )
　
　
　
　　
　
　車体に描かれている男性、
　なんでこんな男性を描いたんやろ。。
　
　
　　
　これだと逆効果だと思うのは私だけか？
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　っで、その電車男のネガティブなイメージですが、
　記事にはこんな事が書かれていました。
　
　
　
　
　アニメやゲームが好きとか、交際が下手とか、
　社会性が欠如しているとかだそうです。
　
　
　って、言うか、
　香港でもこんな人達の事を
　『御宅族』（オタク）って書くのやね。
　
　　
　
　
　へぇ〜〜。
　　
　
　
　知らなかった。
　
　
　
　
　アニメやゲームだけでなく、
　言葉までそのまま輸出されていた訳や。
　
　
　
　
　でも何だか微妙やな、これ。。
　
　
　こんな言葉まで香港では通じると言う事か。。
　
　
　広東語の発音自体は違うけど、
　それでもこの漢字を書いて香港人に見せれば、
　その内容が通じる訳やね。
　
　　
　
　
　
　
　
　　
　
　( -_-)ﾌｯ
　
　
　
　
　
　　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　通じると言えば、日系企業に就職する場合等に有利な
　日本語能力検定が実施されます。
　
　当社にも日本語能力１級のスタッフが居ますが、　
　確かにその語学力は
　通常の仕事をする上では問題有りません。
　
　最近は日本語より、普通語の人気が高いみたいですが、
　それでも日本が大好きな香港人にとって、
　この資格は根強い人気が有ることも確かです。
　
　　
　
　
　
　
　(￣_￣ )
　
　
　
　
　　
　
　へぇ〜、この広告、
　今まで気が付かなかった。
　
　
　試験料って、一回４００香港ドル（約５，０００円）もするんやね。
　
　
　結構高い！
　
　
　
　この試験、年に２回くらい実施されているのかな？
　
　
　　
　日本語能力２級の実力はどの程度なのか知りませんが、
　１級を持っている中国人や香港人は
　当社スタッフ以外にも何人か知っていますが、
　仕事上の専門的な事を除けば、
　通常や日常会話は殆ど問題なくこなせます。
　
　そのため、日系企業などで日本語の出来るスタッフを募集する場合、
　この日本語能力検定を持っている事が条件の会社もあります。
　
　
　
　香港で生活するにあたり、
　この日本語能力検定を持って居る人が増えれば、
　仕事でも私生活でも、
　私達日本人にとっては更に便利になるので、
　今後とも是非普及させて欲しいです。
　
　
　
　
　
　
　(￣_￣ )
　
　
　　
　
　
　
　でもね、日本語能力検定を持っていても、
　会話が通じない日本人が居ます。
　
　
　香港人も『御宅族（オタク）』とかいう日本の文化を知って居るため、
　他の日本語能力検定を持っている外国人よりは
　話しの内容が通じやすいです。
　
　
　ところが、会話が通じないのが、
　実は関西人なんですよ。
　
　
　日本語の出来る香港人と関西人が会話をする場合、
　私が日本語で通訳する事がよくあります。
　
　
　　
　関西人が話す標準語と思われる言葉、
　実は関西弁になっている場合が多いのです。
　
　　
　香港人を含めた外国人は
　日本語を標準語で勉強している訳ですから、
　関西弁を話されてはほとんど通じません。
　
　
　日本には色々な方言がありますが、
　例えば東北とか九州の人は、
　自分の話している言葉が方言であると認識していますから、
　日本語の出来る香港人と話す場合には、
　言葉を選びながら標準語を使用してくれます。
　
　
　ところが関西人、特に大阪人は、
　自分が標準語を話していると錯覚している節があります。
　　
　
　
　例えば、日本から出張で来た大阪人、
　
　
　『これ、エエやん！！』　
　
　
　なんてのは、関西弁で有るこ事を大阪人も認識しているので、
　これを標準語もどきとして話をする場合、
　
　
　
　
　
　
　
　『これ、良いのとちゃいますか！』　っと、言います。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　これを聞いた香港人。

　
　　　
　『ちゃ、ちゃっ！　ちゃいますか！？』　(゜Д゜；≡゜Д゜；)
　
　
　
　
　
　
　
　もう、パニックです。
　
　　
　
　最後の『ちゃいますか！』で、
　それ以外の言葉も頭から飛んでしまいます。
　
　　
　
　
　そんな焦っている香港人を見ながら、
　　
　
　
　
　　　（何しとんねん）○o 。( ￣^￣）　　(゜Д゜；）
　
　
　
　っと、呟いております。。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　( -_-)ふぅ〜っ。。。
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　これ、事実です。
　
　
　　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　
　ρ(￣∇￣o)♪　ついでにこれも押しといてんかぁ〜。
人気blogランキングへ
　

　　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　　
これら内容はあくまでも参考情報です。
この情報により発生した損失（利益）は
当方には何等責任はありません。
投資は自己判断にてお願いします。